上海市浦东新区川沙镇有一条百米长的天然河道，昔日是臭名昭著的黑臭河浜。如今经过一番整治，近日在这条天然河道举办了一场别开生面的以“泳往直前，水与争锋”为主题的环保河浜游泳赛，吸引了110多名上海市民竞争相下水，一展泳姿，争个高下。连浦东新区环保局的两位处长也“禁不住诱惑”，跳入河中完成了80米的赛程。

一位来自江苏的小伙子对记者一连说了几个“没想到”：没想到在上海也能下河游泳，没想到上海有这么清澈干净的河，没想到自己小时候在老家下河游泳的童年回忆在上海得到了再现。

河浜如何摘掉黑臭帽子？

让一条黑臭的天然河道变身成为水质达到市政Ⅰ类水的“清水河浜”，在技术上是如何实现的呢？

2012年，上海市有关方面率先在这条河道所在的开能环保园区里展开“全水回用零排放系统”应用，在环保园的东面和北面分别建立两个污水处理站，实现全自动控制。园区内各单元的污水经污水收集管网统一汇入污水处理站，再经微生物的厌氧、好氧降解，使得污水达到处理排放标准，进入下一道人工湿地生态系统。

记者观察到，在开能环保园区内，大大小小的人工湿地，以及种植的挺水植物构成了一道独特的绿化风景，园中还藏着很多小型的污水处理系统。

据介绍，人工湿地生态系统由石英砂、陶粒和碎石及所种植的挺水植物组成，排入人工湿地处理后的污水，其营养成分可为挺水植物所吸收。同时，湿地所形成的垂直过滤层不但将水变得更加澄清，还可利用过滤层中的微生物进一步将水中的营养成分吸收降解。

河浜游泳赛道里的水，正是由污水循环处理后得来，全部是废水的生态二次利用，就此开能环保园区不再向市政污水管网排放废水。这种做法既降低了城市污水处理厂的处理负荷，同时也降低了企业用水的浪费，给自己也带来了一定的经济效益，可谓一举多得。

当记者问起这样的整治成本是否很高时，有关人士透露，如果只是满足一般的污染治理和利用（如浇灌花草树木）成本相对较低，要达到可以作为景观用水和生活回用（如冲厕）则成本相对更高。

据了解，目前这套“全水回用零排放系统”的处理能力可以达到100吨/天，约相当于100台家用全屋净水设备的处理能力。从技术类型上讲，利用的基本都是自然生态的处理技术，成本不会太高。因此，“全水回用零排放系统”在南方地区都可适用，适用范围非常广。

亲身检验整治成效

记者在比赛现场看到一块由环保部门展示的“河水水质检测结论”标牌，牌上写着：经国家认证的CMA权威机构对这一河道河水的色度、浊度、pH值、嗅和味、总硬度、铁、锰、砷、汞、镉、铬、铅、耗氧量、粪大肠菌群、总大肠菌群等水质卫生指标进行了取样检测。

检测结果表明，所测水质指标均符合国家《地表水环境质量标准GB3838-2002》中的地表水Ⅰ类水标准，同时达到国家《生活饮用水水源水质标准CJ3020-93》中的生活饮用水水源水质一级标准。

许多观众和游泳者在此驻足观看，连连称赞。一位游泳者表示，对水质完全放心，可以畅游了。

获得小组第三名、今年57岁的浦东新区环保局环保处副处长梁明坦言，浦东能有这样干净的河浜很不容易，毕竟现在上海的天然河道绝大多数还属于Ⅴ类水质，河浜整治任务任重而道远。

浦东新区环境保护和市容卫生管理局副局长韩海斌透露，总体来看，浦东的地表水水质在全市排在第二位，川杨河、张家浜以及合庆镇河道，已开始达到Ⅲ类水水质，浦东的天然河道今年6月已有71.8%的河道达到地表水功能区划要求，张家浜整治后已成为上海的首条生态景观河道。预计到2020年，类似张家浜这样治理成功的河浜会越来越多。